אופס: פדיחה בקעקוע של אסי בוזגלו

אסי והקעקוע // צילום: מתוך האינסטגרם // אסי והקעקוע

זכייתו של אסי בוזגלו בעונה האחרונה והמצליחה של "הישרדות VIP" תמשיך ככל הנראה לככב בכותרות עוד זמן רב. אחרי תעלומת הקול שנפסל, התגובות להצבעה השנייה ולבסוף הזכייה השנויה במחלוקת, צריך כעת המנצח להתמודד עם משהו נוסף, שיידבק בזכייתו לנצח.

לפני שמקעקעים, בודקים. אסי בוזגלו ב"הישרדות"

אתמול (שלישי) קעקע השורד האחרון את המילים "The last survivor" על ברכו, כמחווה לעצמו ומזכרת לניצחון שקטף אחרי מאבק לא פשוט בכלל על התואר. אבל מה שאמור היה להיות רגע מרגש הפך בדיעבד לפדיחה.

מי שבקיא ברזי הריאליטי האמריקאי יודע שהביטוי הנכון של תואר המנצח בתוכנית הוא "The Sole Survivor", כלומר – "השורד היחיד", זה שנותר בודד על האי לאחר שהצליח להדיח את כל השאר, זאת לעומת גרסתו המקועקעת של בוזגלו שיכולה גם להתפרש כשורד שהגיע אחרון מבין כמה שורדים. למי שצריך עוד הוכחה לכך נזכיר שהשאלה שחוזרת על עצמה שוב ושוב בגרסה האמריקאית היא: "Who Will Be the Sole Survivor?".

הקעקוע של אסי אמנם מבטא רעיון דומה, אבל בדיקה פשוטה היתה יכולה לחסוך את הפדיחה ולהיצמד למקור, כפי שהתכוון.

• "בוגד": מתקפה ברשת על בני ברוכים

• "ביזיון!": שורדים נגד הזכייה של אסי בוזגלו

• מאחורי הקלעים: "אסי אסטרטג, ישראל הרים ידיים"

• שערוריית הקול הפסול: ישראל אוגלבו מגיב לראשונה