יאיר צוברי הגיש תביעה כספית לבית משפט השלום בירושלים נגד משה מלכה ואפיקים חדשים בע"מ בגין יתרת דמי תיווך. לדבריו, היה הגורם הפעיל לכך שאפיקים ומלכה מנהלה, חתמו על הסכם לשכירת נכס ברח' הרטום 10, הר חוצבים, ירושלים. "על-פי הסכם התיווך, דמי התיווך המגיעים לי, הם דמי שכירות של חודש אחד. דמי השכירות הם 14,500 שקל. לפיכך, הסכום המגיע לי הוא סכום זה בתוספת מע"מ, היינו 16,748 שקל. הנתבעים שילמו לי 5,000 שקל ולפיכך אני תובע את היתרה בסך של 11,748 שקל".