בצעד יוצא דופן, קרא (יום ג', 16.2.16) במהלך דיון המשנה לנשיאת בית המשפט העליון,
אליקים רובינשטיין, למנהיגי הציבור הערבי לפעול למיגור מעשי הרצח על-רקע "כבוד המשפחה".
רובינשטיין ניצל את נוכחותם של כמה חברי כנסת ערבים בדיון בעניינו של המחבל שובת הרעב מוחמד אל-קיק ואמר: "בתור מנהיגי הציבור הערבי, תעשו משהו בניין כבוד המשפחה. יש לנו הרבה תיקי רצח על כבוד המשפחה". ח"כ
חנין זועבי השיבה: "איננו קוראים לזה אפילו רצח על כבוד המשפחה".
רובינשטיין המשיך: "ההנהגה הערבית בישראל, מה יכולה להיות התרומה החברתית לשרש את זה? איני מדבר על הצד המשפטי אלא על הפן המוסרי. כל יום שאני שומע זאת, והיו לי הרבה תיקים".
הדברים נאמרו יום אחד לאחר שרובינשטיין הפנה קריאה דומה בדחותו את ערעורו של נביל אבו-חדיר, שהורשע ברצח אחותו על אותו רקע. שם כתב רובינשטיין:
"תגריד דיאב המנוחה קיפחה את חייה לשווא, בגלל 'השפלה', כביכול, שחוותה משפחתה בשל רצונה להמשיך לחיות עם בעלה שלא היה מקובל עליהם, במעמד רבים העומדים מנגד. עוד קורבן טראגי של 'כבוד המשפחה', תפיסה מעוותת אשר 'רבים חללים הפילה ועצֻמים כל הרֻגיה'".
רובינשטיין מזכיר, שכבר לפני עשור הביע "משאלה לשירוש תופעה זו, גם אם לא ייקל הדבר על-ידי מערכת החינוך, הנהגה מגזרית ועוד, שכן מה שנטען כי הוא חלק ממערכת ערכים אינו גזירה משמים, גם אם לא יקל לשנותו". הוא הוסיף: "פסקי הדין המשיכו להיכתב, ו'כבוד המשפחה' גם כיום בעינו, ואין מזור. האין דרך שמנהיגים, מורים ונציגי ציבור יעשו למיגור התופעה?".