חברת מקס דאטה מוניטורינג בע"מ ("מקס דאטה"), העוסקת בתקשורת ברוסית, קיבלה ממשרד החשב הכללי פטור ממכרז לעבודות ב-25 אלף שקל עד סוף מאי 2014, עבור
משרד התחבורה.
שירות זה לניטור ולסריקת אמצעי תקשורת בשפה הרוסית ותרגומם לעברית יהיה בנוסף לשירות דומה, גם כן בתשלום, שנותנת חברת יפעת. יפעת אינה מתמחה במגזר הרוסי ובלקט העיתונות ברוסית שהיא מספקת מובא רק חלק קטן ממקורות המידע, וגם התרגום מובא בתמצות ולעיתים באיחור ניכר ממועד הפרסום.
את ההתנהלות מול התקשורת הרוסית מבצעת כיום זינה רויטמן, יועצת השר למגזר הרוסי, וההתקשרות עם מקס דאטה עשויה לסייע לה להגיב לידיעות בזמן הסמוך לפרסומן.
מקס דאטה, בבעלות גיא צ'אק, היא החברה היחידה הסורקת בזמן אמת את העיתונים הארציים והמקומיים, את רשת רק"ע ורדיו 1, ערוצים RTVi ו-9, וכן 60 אתרי אינטרנט ברוסית מהארץ ומחו"ל.
ממשרד התחבורה נמסר: "חברת מקס דאטה מעניקה למשרד התחבורה שירותי מידע בזמן אמת ומעקב יומי אחר התקשורת הרוסית. המידע המועבר על-ידי החברה, מאפשר למשרד התחבורה לשפר את השירות ליותר ממיליון ורבע דוברי הרוסית בישראל וללמוד מ
מקור ראשון על צרכיהם ובעיותיהם".
